Privacy Policy - Plaplant Politica de privacidad - Plaplant

App:App: Plaplant

Operator:Operador: Tomas Perrando (DataTomi)

Privacy contact:Contacto de privacidad: plaplantchat@gmail.com

1) What the app does 1) Que hace la app

Plaplant helps users create and manage plant information and chat with an assistant for care guidance. Plaplant ayuda a crear y gestionar informacion de plantas y a chatear con un asistente para guias de cuidado.

2) Data we process 2) Datos que procesamos

• Account data: email address, authentication and session data. Datos de cuenta: email, datos de autenticacion y sesion.
• In-app content: plants, events, chat messages and responses. Contenido en la app: plantas, eventos, mensajes y respuestas del chat.
• Technical data: request metadata, timestamps, operational logs, and IP in infrastructure logs. Datos tecnicos: metadatos de solicitudes, timestamps, logs operativos e IP en logs de infraestructura.
• Photos selected in app can be used for plant profile experience. Las fotos seleccionadas en la app pueden usarse para la experiencia de perfil de planta.

3) How we use data 3) Como usamos los datos

• Provide sign-in and app functionality. Brindar inicio de sesion y funcionalidad de la app.
• Store plants and events. Guardar plantas y eventos.
• Generate chat responses. Generar respuestas de chat.
• Operate, secure and improve service reliability. Operar, proteger y mejorar la confiabilidad del servicio.

4) Data sharing 4) Comparticion de datos

We share data only with providers required to operate the service: Compartimos datos solo con proveedores necesarios para operar el servicio:

• Supabase (authentication and data storage). Supabase (autenticacion y almacenamiento de datos).
• OpenAI (chat processing). OpenAI (procesamiento del chat).
• Cloud hosting and infrastructure providers for backend operations. Proveedores de hosting e infraestructura cloud para operar el backend.

5) Ads and analytics 5) Anuncios y analitica

Plaplant currently does not use third-party advertising SDKs or marketing analytics SDKs. Plaplant actualmente no usa SDKs de anuncios ni SDKs de analitica de marketing de terceros.

6) Data retention 6) Retencion de datos

Data is retained while account and service are active and as needed for legal, security, and troubleshooting obligations. Los datos se conservan mientras la cuenta y el servicio esten activos y segun sea necesario por obligaciones legales, de seguridad y soporte tecnico.

7) Your rights 7) Tus derechos

You can request access, correction or deletion of your data by writing to Puedes solicitar acceso, correccion o eliminacion de tus datos escribiendo a plaplantchat@gmail.com.

8) Account deletion 8) Eliminacion de cuenta

Users can delete their account directly in-app from Los usuarios pueden eliminar su cuenta directamente desde la app en Profile - Delete account.

See account deletion details in Ver detalles de eliminacion de cuenta en /support#account-deletion.

9) Children 9) Menores

Plaplant is not specifically directed to children. Plaplant no esta dirigida especificamente a menores.

10) Security 10) Seguridad

Data is transmitted using encrypted transport in production and handled with reasonable safeguards. Los datos se transmiten con transporte cifrado en produccion y se manejan con resguardos razonables.

11) Policy changes 11) Cambios en esta politica

We may update this policy and revise the date shown above. Podemos actualizar esta politica y modificar la fecha indicada arriba.